Personal data processing policy
Coldwell Banker Must Immobilier — SIREN: 349473348
This personal data processing policy sets out the personal data we process in order to carry out our activities. You will find information according to the type of activity concerned (rental management, transaction, …) by referring to your own situation: tenant who has dealt with our agency, co-owner, owner…
We carry out the tasks entrusted to us using the personal data of our clients, our partners and prospects, in compliance with the rules set out by the General Data Protection Regulation (GDPR) and by French Act No. 78-17 of 6 January 1978 on data processing, data files and individual liberties.
Data controller
The controller of your data is MUST IMMOBILIER, whose registered office is located at 45 AV MARECHAL LECLERC 66000 PERPIGNAN and registered in the Trade and Companies Register under number 349473348. The company is represented by Mr Julien BACO, Legal Representative. Contact: julien.baco@coldwellbanker.fr.
For the transaction activity
In order to carry out the sale mandate entrusted to us (communication, advice, preparation of the preliminary sale agreement, compliance with legal obligations, invoicing), we are required to process certain personal data as part of our commercial prospecting activity, as well as that of selling owners and buyers.
1. If you are a selling owner
We process civil-status data enabling us to identify and contact you (first name, surname, email and home address, telephone contact), data relating to your family status, to your financial situation (bank details, marital status, professional situation), as well as the address and characteristics of the property concerned (floor, surface area, title deed, diagnostics, charges...).
This information is processed by our managers; it is communicated to the buyer and, where applicable, to the following third parties: our service providers and subcontractors involved in carrying out our activities (in particular IT and hosting providers, chartered accountants, lawyers, notaries, bailiffs, banking institutions and insurance companies), as well as, where applicable, the authorised administrative and judicial authorities.
This data is kept in an active database for the duration of the mandate, then archived for a period of 5 years from the end of the contractual relationship. At the end of this period, the data is destroyed.
Some of your data may be transferred outside the European Union; if this is the case, you will be informed when your data is collected.
2. If you are a buyer
We process civil-status data enabling us to identify and contact you (first name, surname, email and home address, telephone contact), data relating to your financial, professional and marital situation as well as, where applicable, the characteristics of the property currently owned.
This information is processed by our managers; it is communicated to the seller and, where applicable, to the following third parties: our service providers and subcontractors involved in carrying out our activities (in particular IT and hosting providers, chartered accountants, lawyers, notaries, bailiffs, banking institutions and insurance companies), as well as, where applicable, the authorised administrative and judicial authorities.
This data is kept in an active database for the duration of the mandate, then archived for a period of 5 years from the completion of the sale of the property. At the end of this period, the data is destroyed.
Some of your data may be transferred outside the European Union; if this is the case, you will be informed when your data is collected.
3. If you are a selling prospect or a buying prospect
As part of our land and property prospecting activity, we are required to process certain personal data of prospective selling owners and prospective buyers.
We process civil-status data enabling us to identify and contact you (first name, surname, email and home address, telephone contact), as well as the characteristics of the properties for sale or purchase for which we hold a mandate and certain financial and asset-related data.
This information is processed by our managers; some of it will be exchanged as part of the negotiation between the seller and the buyer. Certain data may be communicated to the following third parties: our service providers and subcontractors involved in carrying out our activities (in particular IT and hosting providers, chartered accountants, lawyers, notaries, bailiffs, banking institutions and insurance companies), as well as, where applicable, the authorised administrative and judicial authorities.
The data is kept in an active database for a period of 3 years from its collection or from the prospect's last contact. At the end of this period, the data is destroyed.
Some of your data may be transferred outside the European Union; if this is the case, you will be informed when your data is collected.
For personnel management
We carry out our activities thanks to employees whom we employ under an employment contract, an apprenticeship contract or an internship agreement. We process their personal data in compliance with the rules set out by the General Data Protection Regulation (GDPR), by French Act No. 78-17 of 6 January 1978 on data processing, data files and individual liberties, and by employment law.
1. If you are, or have been, an applicant for a job, an apprenticeship or an internship
In order to communicate with applicants and review their application, we process civil-status and contact data (first name, surname, title, telephone number, postal address, email address, proof of identity (national identity card or passport)). To assess the aptitude and professional skills of applicants, we collect various information concerning their educational background and professional experience.
This information is processed by the human resources department and, where applicable, by the following third parties: our service providers and subcontractors involved in carrying out our activities (in particular IT and hosting providers, chartered accountants, lawyers, notaries, bailiffs, banking institutions and insurance companies), as well as, where applicable, the authorised administrative and judicial authorities.
The data is kept in an active database during the recruitment period. It is then archived for a period of 6 years corresponding to the limitation period for action for discrimination in hiring. At the end of this period, the data is destroyed.
Some of your data may be transferred outside the European Union; if this is the case, you will be informed when your data is collected.
2. If you are or have been employed (employee, apprentice, intern)
For the conclusion of the employment contract and its proper performance, the employer must hold data on its employees. This includes in particular first name, surname, title, date of birth, place of birth, nationality, telephone number, postal address, email address, contact details of persons to be notified in an emergency, family situation, marital status, information concerning the employee's dependents, CV including educational and professional background, and bank details. The employer also processes financial data as part of the withholding of tax at source (tax rate). It may be required to become aware of health data (information related to a disability situation).
This information is processed by the human resources department. Some of this data may be transmitted to the following third parties: our service providers and subcontractors involved in carrying out our activities (in particular IT and hosting providers, chartered accountants, lawyers, notaries, bailiffs, banking institutions and insurance companies), as well as, where applicable, the authorised administrative and judicial authorities.
The data is kept in an active database for the duration of the employment contract. From the end of the contractual relationship, it is archived pursuant to the applicable legal obligations, for the periods provided for by them, and in order to exercise and prove any right, for the duration of the applicable limitation periods. At the end of this period, the data is destroyed.
Some of your data may be transferred outside the European Union; if this is the case, you will be informed when your data is collected.
Website
Cookies and trackers on our site
When you browse our website accessible at http://mustimmobilier.com, cookies and other trackers may be placed on your device, by us or by partners. These trackers allow us to collect certain information relating to your browsing (identifier, IP address, behavioural data on the site, geolocation data where applicable) and, depending on the purposes pursued, to share it with third parties.
Trackers subject to your consent
We use these trackers to measure the traffic on our site and produce visit statistics. These operations are based on your consent, in accordance with Article 82 of the French Data Protection Act. Your consent is obtained by means of the cookie management banner displayed on your first visit, through a positive and unambiguous action, independently of simply continuing your browsing.
You are free to accept or refuse each of these purposes independently of one another; your refusal has no consequence on access to the essential functionalities of the site. You may withdraw your consent at any time, as easily as you gave it, by modifying your preferences via a dedicated link on the site. In the absence of consent, no tracker subject to consent is placed on your device.
Details of the purposes
- Audience measurement (analytics cookies) — producing traffic and browsing statistics on the site.
- Targeted advertising — offering you, as well as our advertising partners, advertisements tailored to your browsing profile.
Recipients
The data collected may be communicated to: our host, our marketing service providers, and where applicable to advertising networks (in which case you are informed via the cookie banner).
Retention period, transfers and exercise of your rights
Data from cookies and trackers is kept for a maximum period of 13 months, after which it is deleted or anonymised.
As some of our service providers may be established outside the European Union, a transfer of your data may occur (in which case you are notified). Where applicable, this transfer is governed by appropriate safeguards.
You retain all the rights described in this policy (access, rectification, erasure, objection, withdrawal of consent) and may exercise them in accordance with the terms set out in the "Your rights" section.
What are your rights?
The law grants you several rights:
- The right to withdraw consent: where you have given your consent for the processing of certain of your data (other than in cases where the processing of your data is necessary for the performance of a mandate, lease or sale contract…, or where this processing is required by law), you may withdraw this consent at any time.
- The right of access: you may request a copy of the personal data we hold concerning you.
- The right to rectification of your data: in the event of an error or a change in your situation (change of address, telephone number, …) you may request the correction of this information.
- The right to erasure of your data: in certain cases only, you may obtain the erasure of the data concerning you (in particular, in the event of withdrawal of consent, …).
- The right to object: you may object to your personal data being processed for reasons relating to your particular situation or where your data is processed for commercial prospecting purposes.
- The right to restriction: in certain cases, you may request that the processing of your data be restricted to its retention with a view, in particular, to the exercise of your legal rights.
- The right to portability: in certain cases, you may request the recovery of your data in a reusable format in order to transfer it to another company.
To exercise your rights, you may contact: julien.baco@coldwellbanker.fr, or write to us at the following address: MUST IMMOBILIER 45 AV MARECHAL LECLERC 66000 PERPIGNAN.
- You also have the right to lodge a complaint with the CNIL (French Data Protection Authority, Service des plaintes, 3 Place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 PARIS CEDEX 07; https://www.cnil.fr/).
- To find out more about the content of these rights: CNIL: "The rights to control your personal data": https://www.cnil.fr/fr/mes-demarches/les-droits-pour-maitriser-vos-donnees-personnelles
This presentation is deliberately concise; should you wish for further information or clarification, we are at your disposal. Please do not hesitate to contact us at julien.baco@coldwellbanker.fr.